1
00:00:06,781 --> 00:00:08,581
"ஆம், நீ நான் பள்ளத்தாக்கு வழியாக நடக்கிறேன்
மரணத்தின் நிழலில்,
2
00:00:08,661 --> 00:00:10,181
நான் தீமைக்கு அஞ்ச மாட்டேன்; நீ என்னுடன் இருக்கிறாய்;
3
00:00:10,301 --> 00:00:12,901
உமது கோலும் உமது தடியும் என்னைத் தேற்றுகின்றன."
4
00:00:36,381 --> 00:00:40,261
டோரன், குழு தயாராக உள்ளது
விளக்கத்திற்கு.
5
00:01:33,181 --> 00:01:34,541
[அரபிக்]
[நிறுத்து!]
6
00:01:34,621 --> 00:01:36,061
[நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை.]
7
00:01:36,141 --> 00:01:39,421
[-என்னை அப்படிப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.]
[-எதைப் போல?]
8
00:01:39,501 --> 00:01:42,021
[என்னைப் பார்ப்பதை நிறுத்து,
அது என்னை பதற்றமடையச் செய்கிறது.]
9
00:01:42,101 --> 00:01:44,741
[இதில் இதுவரை வெடிபொருட்கள் எதுவும் இல்லை.
நீ ஏன் பயப்படுகிறாய்?]
10
00:01:47,181 --> 00:01:49,981
[இப்போது நீங்கள் பொறியாளரா?
யஹ்யா அய்யாஷ் 2?]
11
00:01:50,061 --> 00:01:54,781
[நீங்கள் யஹ்யா அய்யாஷ் ஆக வேண்டிய அவசியமில்லை
உடுப்பு இன்னும் ஏற்றப்படவில்லை என்பதை அறிய.]
12
00:01:57,621 --> 00:02:01,861
[நான் எலிமென்டிக்கு ஒரு காலி பாக்கெட்டை விட்டுவிட்டேன்,
என அபு அஹ்மத் கேட்டுக் கொண்டார்.]
13
00:02:01,941 --> 00:02:05,101
[இந்த உறுப்பு க்கு வழிவகுக்கும்
மத்திய கிழக்கில் ஒரு முழுமையான போர்.]
14
00:02:05,341 --> 00:02:06,781
[இறைவன் நாடினால்.]
15
00:02:09,741 --> 00:02:12,861
அவர்கள் டோரோனைத் தயாரிக்கும் போது,
நாங்கள் எங்கள் தூரத்தை வைத்திருக்கிறோம்.
16
00:02:13,301 --> 00:02:15,381
அபு அஹ்மத் வந்தவுடன்,
17
00:02:15,461 --> 00:02:18,501
நாங்கள் உள்ளே நுழைந்து அவரைப் பறிக்கிறோம்
இறந்த அல்லது உயிருடன்.
18
00:02:18,581 --> 00:02:20,461
டோரோனை எவ்வாறு கண்காணிப்பது?
19
00:02:20,541 --> 00:02:24,741
தொழில்நுட்பத்தின் அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்துதல்
எங்களிடம் உள்ளது, மற்றும் இது.
20
00:02:24,821 --> 00:02:28,821
பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
அவரை கண்டுபிடிக்க சிகரெட் புகையா?
21
00:02:30,341 --> 00:02:32,661
இந்த பாக்கெட்டில் ஜிபிஎஸ் உள்ளது
மற்றும் ஒரு பிழைத்திருத்த சாதனம்.
22
00:02:32,741 --> 00:02:35,981
டோரன் அதை எடுத்துச் செல்லும் வரை,
நாம் அவரை கண்காணிக்க முடியும்.
23
00:02:36,141 --> 00:02:38,301
அபு அஹ்மதை நமக்கு எப்படி தெரியும்
டோரோனை சந்திப்பாரா?
24
00:02:38,381 --> 00:02:41,221
அபு அஹ்மத் தனது அனைவரையும் சந்திக்கிறார்
தனிப்பட்ட முறையில் தற்கொலை குண்டுதாரிகள்.
25
00:02:41,381 --> 00:02:43,581
அவர் தான் இறுதி நிறுத்தம்
உடுப்பு செல்லும் முன்.
26
00:02:44,661 --> 00:02:47,101
டோரன் போது நாங்கள் புயல்
ஏற்கனவே உடுப்பு அணிந்திருக்கிறாரா?!
27
00:02:47,181 --> 00:02:48,901
-ஆம்.
- வழியில்லை!
28
00:02:48,981 --> 00:02:49,781
அது பைத்தியக்காரத்தனம்.
29
00:02:49,861 --> 00:02:52,861
சரி, நம்மால் திட்டமிட முடியாது
ஒவ்வொரு விவரமும் முன்னால்.
30
00:02:55,101 --> 00:02:57,141
நான் உங்களை முழுமையாக நம்புகிறேன்.
31
00:02:57,981 --> 00:02:59,781
உங்களுக்கு கிடைத்ததா
உங்கள் ஜாக்ஸ்ட்ராப்?
32
00:02:59,861 --> 00:03:02,821
சரி, நண்பர்களே, இன்னும் 10 நிமிடங்களில்
நாங்கள் சாலையைத் தாக்கினோம்.
33
00:03:14,821 --> 00:03:17,461
டோரன், கவலைப்படாதே.
34
00:03:17,981 --> 00:03:19,741
நாங்கள் உங்கள் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளோம்.
35
00:03:28,221 --> 00:03:35,221
பெய்டுனியா
ரமல்லாவின் தெற்கு
36
00:04:28,181 --> 00:04:29,861
[உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்.]
37
00:04:46,341 --> 00:04:49,221
[சும்மா இரு
காரில் புகைபிடிக்க, நண்பரே.]
38
00:04:52,181 --> 00:04:56,141
[ஒரு வருடம் முன்பு நான் விலகினேன்.]
39
00:04:56,301 --> 00:04:57,901
[ஏன் தெரியுமா?]
40
00:04:57,981 --> 00:05:01,741
[என் உடல்நிலைக்காக அல்ல,
ஆனால் அது விலை உயர்ந்தது என்பதால்.]
41
00:05:01,821 --> 00:05:04,781
[நான் புகைபிடிப்பேன்
ஒரு நாளைக்கு ஒரு பாக்கெட்.]
42
00:05:05,261 --> 00:05:07,261
[எவ்வளவு தெரியுமா
அது எனக்கு செலவா?]
43
00:05:07,341 --> 00:05:11,901
[ஒவ்வொரு மாதமும் நான் முழுவதையும் செலவிடுவேன்
புகையில் வாரச் சம்பளம்.]
44
00:05:13,701 --> 00:05:16,221
[ஒருமுறை நான் விலகினேன் என்று குறிப்பிடவில்லை,]
45
00:05:16,301 --> 00:05:19,741
[எனக்கு நினைவு திரும்பியது
வாசனை மற்றும் சுவை.]
46
00:05:20,021 --> 00:05:22,901
[தக்காளி திடீரென்று சுவையாக இருந்தது.]
47
00:05:27,981 --> 00:05:30,861
ஏய், ஓய்வெடுங்கள், பரவாயில்லை.
48
00:05:30,941 --> 00:05:33,221
இந்த மனிதனை அவனால் தாங்க முடிந்தால்,
அவர் எதையும் எடுக்க முடியும்.
49
00:05:33,301 --> 00:05:35,741
நானே வெடித்துவிடுவேன்
இப்போது அந்த டிரைவருடன்.
50
00:05:35,861 --> 00:05:38,181
[இன்று நான் ஏற்கனவே அதை முடித்துவிட்டேன்.]
51
00:05:38,501 --> 00:05:42,381
[எனக்கு முன்பாக நீங்கள் புகைபிடிக்கலாம்,
அது என்னை தொந்தரவு செய்யவில்லை. அது உண்மையில் இல்லை.]
52
00:05:53,901 --> 00:05:55,701
[-இதுதானா?]
[-ஆம், நண்பரே.]
53
00:05:55,781 --> 00:05:57,781
[அவையே அவர்களின் திசைகள்.]
54
00:06:07,421 --> 00:06:08,621
[-நன்றி, நண்பரே.]
[-மகிழ்ச்சியுடன்.]
55
00:06:08,701 --> 00:06:11,021
[நான் தங்க வேண்டுமா
நீங்கள் அவர்களுக்காக காத்திருக்கும்போது இங்கே?]
56
00:06:11,101 --> 00:06:12,861
[இல்லை, நன்றி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.]
57
00:06:13,101 --> 00:06:14,701
மேலே இழுக்கவும்.
58
00:06:15,581 --> 00:06:17,421
[நான் ஒரு சிகரெட் சாப்பிடலாமா?]
59
00:06:17,501 --> 00:06:19,741
[-நிச்சயமாக, என் நண்பரே.]
[-நன்றி, நண்பா.]
60
00:06:30,981 --> 00:06:33,261
சாமா கட்டிடத்திற்குள் நுழைகிறார்.
61
00:06:38,261 --> 00:06:41,181
நபில், நீங்கள் வெகு தொலைவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளீர்கள்.
அருகில் செல்லவும்.
62
00:06:41,261 --> 00:06:44,181
-எந்த நெருங்கினாலும், நாம் வெளிப்படுவோம்.
- இது உங்கள் அழைப்பு.
63
00:06:44,261 --> 00:06:47,501
- நீங்கள் வெகு தொலைவில் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
- பரவாயில்லை, என்னை நம்பு.
64
00:06:47,741 --> 00:06:50,741
ட்ரோன் கீழே இறங்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்
ஒரு நொடி கூட இல்லை.
65
00:07:39,301 --> 00:07:42,381
என் கண்காணிப்பின் படி,
அவர் உள்ளே நுழைந்தார்.
66
00:07:43,981 --> 00:07:46,261
[சாமா, உள்ளே வா.]
67
00:07:47,661 --> 00:07:50,341
[-உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்.]
[-உங்கள் மீது அமைதி நிலவட்டும்.]
68
00:07:53,461 --> 00:07:56,261
[கவலைப்படாதே, கடவுள் உன்னுடன் இருக்கிறார்.]
69
00:07:56,341 --> 00:07:57,861
[வருவதற்கு நன்றி.]
70
00:07:57,941 --> 00:07:59,461
[நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்களா?]
71
00:07:59,541 --> 00:08:01,101
[நிச்சயமாக.]
72
00:08:02,741 --> 00:08:04,861
[இது கலீத், ஒரு பையன்,
அவர் நம்மில் ஒருவர்.]
73
00:08:04,941 --> 00:08:08,381
[நாங்கள் அவரை யூதர் என்று அழைக்கிறோம்
எல்லோரும் அவரை ஒரு யூதர் என்று நினைக்கிறார்கள்.]
74
00:08:08,461 --> 00:08:12,301
[-உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்.]
[-உங்கள் மீது அமைதியும் கடவுளின் கருணையும் உண்டாவதாக.]
75
00:08:12,461 --> 00:08:14,901
[இவர் எங்கள் பொறியாளர் சமீர்.]
76
00:08:16,301 --> 00:08:19,221
[கேளுங்கள், சில விஷயங்கள் உள்ளன
போகும் முன் செய்ய வேண்டும்.]
77
00:08:19,301 --> 00:08:21,501
[கலீத் அவர்கள் மீது செல்வார்
உன்னுடன்.]
78
00:08:27,621 --> 00:08:30,741
[-நீங்கள் இந்த ஆடையை அணிந்திருப்பீர்கள்.]
[-கவனமாக!]
79
00:08:32,301 --> 00:08:35,421
[மன்னிக்கவும். சமீர் மிகவும்
தன் வேலையில் முன்னெச்சரிக்கையுடன்.]
80
00:08:35,501 --> 00:08:38,781
[அது உங்கள் மீது வைக்கப்படும்
மிக மிக மெதுவாக.]
81
00:08:40,821 --> 00:08:43,661
[சமீர் உங்களை வழி நடத்துவார்
மற்ற விவரங்கள்.]
82
00:08:43,741 --> 00:08:49,381
[எப்போது கூடுதல் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
நீங்கள் இதைப் போடுகிறீர்கள், புரிந்ததா?]
83
00:08:58,741 --> 00:09:00,661
[-வணக்கம்?]
[-வணக்கம், என் அன்பே.]
84
00:09:00,741 --> 00:09:03,021
[என் அன்பே, எப்படி இருக்கிறாய்?]
85
00:09:05,181 --> 00:09:08,901
[-நீங்கள் ஏன் அழைக்கிறீர்கள்?
[-நான் உன்னை இழக்கிறேன். நீங்கள் என்னை இழக்கவில்லையா?]
86
00:09:08,981 --> 00:09:10,661
[ஆம்.]
87
00:09:11,821 --> 00:09:13,821
[என்ன தவறு, என் அன்பே?]
88
00:09:13,901 --> 00:09:15,581
[ஒன்றுமில்லை.]
89
00:09:16,461 --> 00:09:19,501
[-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?]
[-ஒன்றுமில்லை.]
90
00:09:22,021 --> 00:09:25,541
[-சரி, நான் விரைவில் வருகிறேன்.]
[-இல்லை, வாலித், அதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.]
91
00:09:25,621 --> 00:09:27,381
[எனக்கு ஒரு காரணம் தேவையா
என் வருங்கால மனைவியைப் பார்க்க வரவா?]
92
00:09:27,461 --> 00:09:30,101
[-இல்லை, ஆனால்--]
[-இல்லை ஆனால். நான் வருகிறேன்.]
93
00:09:30,181 --> 00:09:32,861
[-வருகிறேன்.]
[-இல்லை, வாலி--]
94
00:09:43,021 --> 00:09:45,061
[அல்லாஹ்வின் பெயரால்
அருளாளர், இரக்கமுள்ளவர்]
95
00:10:24,541 --> 00:10:27,341
[நீங்கள் இதை செய்து கொண்டிருக்கிறீர்களா
பல ஆண்டுகளாக?]
96
00:10:27,501 --> 00:10:30,861
[ஒரு நாள் எனக்கு தைரியம் வரும்
நானே ஷாஹித் ஆக வேண்டும்.]
97
00:10:33,021 --> 00:10:36,301
[வழக்கமாக தன்னார்வலர்கள்
என்னைப் போல் அமைதியாக இருக்கிறதா?]
98
00:10:37,181 --> 00:10:40,301
[நீங்கள் மிகவும் பேசக்கூடியவர்
நான் இதுவரை சந்தித்திருக்கிறேன்.]
99
00:10:43,261 --> 00:10:44,541
[இப்போது என்ன?]
100
00:10:45,781 --> 00:10:48,301
[தொழுகைக்கான நேரம். இந்த வழியில்.]
101
00:10:57,901 --> 00:10:59,661
[அல்லாஹு அக்பர்.]
102
00:11:02,221 --> 00:11:04,061
[அல்லாஹு அக்பர்.]
103
00:11:05,701 --> 00:11:07,461
[அல்லாஹு அக்பர்.]
104
00:11:10,901 --> 00:11:12,781
[அல்லாஹு அக்பர்.]
105
00:11:14,861 --> 00:11:17,301
[கடவுள் தம்மைப் பின்பற்றுபவர்களைக் கேட்கிறார்.]
106
00:11:21,901 --> 00:11:23,741
[அல்லாஹு அக்பர்.]
107
00:11:27,101 --> 00:11:29,061
[அல்லாஹு அக்பர்.]
108
00:11:31,541 --> 00:11:35,461
[கடவுளின் இரக்கமும் அமைதியும் உண்டாகட்டும்
உங்கள் மீது இருக்கட்டும்.]
109
00:11:41,981 --> 00:11:43,741
[தயாரா?]
110
00:11:49,421 --> 00:11:51,301
[-வணக்கம்.]
[-வணக்கம்.]
111
00:11:51,381 --> 00:11:54,381
[ஒவ்வொரு பொருளையும் நான் எடுக்க வேண்டும்
நீங்கள் உங்களைப் பிடித்துக் கொண்டீர்கள்.]
112
00:12:00,701 --> 00:12:02,581
[சிகரெட் உட்பட.]
113
00:12:02,701 --> 00:12:03,981
[என்ன?]
114
00:12:04,061 --> 00:12:06,221
[சிகரெட்டைக் கொடுங்கள்.]
115
00:12:06,621 --> 00:12:08,581
[எனக்கு அவை தேவை.]
116
00:12:09,541 --> 00:12:12,421
[உங்கள் நம்பிக்கை இருக்கும்
உன்னை வலுவாக வைத்திருங்கள்.]
117
00:12:12,501 --> 00:12:15,021
[நீங்கள் முற்றிலும் தூய்மையாக இருக்க வேண்டும்.]
118
00:12:18,581 --> 00:12:20,621
[நான் அவர்களை அகற்றுவேன்
செல்லும் வழியில்.]
119
00:12:26,421 --> 00:12:28,981
[நமது மதம் புகை பிடிப்பதை தடை செய்கிறது.
அது பாவம்.]
120
00:12:29,061 --> 00:12:31,141
[நீங்கள் ஒரு பணிக்குச் செல்கிறீர்கள்
அல்லாஹ்வின் பெயரால்.]
121
00:12:31,221 --> 00:12:34,341
[சிகரெட்டை விடமாட்டேன்
அதிலிருந்து உங்களைக் கிளறவும்.]
122
00:12:34,421 --> 00:12:36,581
[தயவுசெய்து, பாக்கெட்டை என்னிடம் கொடுங்கள்.]
123
00:12:47,381 --> 00:12:51,101
[சமீர் உங்களை அழைத்துச் செல்வார்
பணியின் நடைமுறை பக்கம்.]
124
00:12:51,221 --> 00:12:54,101
[முன்னே போ சமீர்.
நாங்கள் தயார்.]
125
00:12:57,021 --> 00:12:59,781
[வெடிபொருட்கள்
இந்த பைகளில் உள்ளன.]
126
00:12:59,861 --> 00:13:03,541
[இந்த பொத்தானை அழுத்தவும்
அதை வெடிக்க...]
127
00:13:03,621 --> 00:13:06,101
[-நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?]
[-ஆம், நான் தான்.]
128
00:13:06,181 --> 00:13:07,741
[-நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?]
[-ஆம்.]
129
00:13:07,821 --> 00:13:09,461
[-பொத்தான் எங்கே என்று பார்த்தீர்களா?]
[-அங்கே.]
130
00:13:09,541 --> 00:13:11,741
[அதைத் தொடாதே!
நீங்கள் எங்களை வெடிக்கச் செய்வீர்கள்!]
131
00:13:11,821 --> 00:13:13,661
[சமீர், அமைதியாக இரு.]
132
00:13:13,741 --> 00:13:15,541
[-அவர் கவனம் செலுத்தவில்லை.]
[-அமைதியாக இரு.]
133
00:13:15,621 --> 00:13:18,181
[அவருக்கு மட்டும் புரியும்
நீங்கள் அவரைக் கத்தும்போது.]
134
00:13:18,381 --> 00:13:19,981
[சரி.]
135
00:13:21,701 --> 00:13:23,661
[-எல்லாம் புரிகிறதா?]
[-ஆம்.]
136
00:13:23,741 --> 00:13:29,101
[நல்லது. இப்போது நான் அதை உங்கள் மீது வைக்க முயற்சிக்கிறேன்,
நல்ல மற்றும் மெதுவாக.]
137
00:13:32,821 --> 00:13:35,021
[-உங்கள் கையை அங்கே சறுக்குங்கள்.]
[-மெதுவாக.]
138
00:13:38,901 --> 00:13:40,461
[இதை எடு.]
139
00:13:41,621 --> 00:13:45,901
[நீங்கள் அதை இறுக்கமாக கட்டலாம்,
அது வசதியாக இருக்கும் வரை.]
140
00:13:45,981 --> 00:13:49,421
[இப்போது காலித் நாங்கள் என்று சொல்ல முடியாது
ஆறுதல் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.]
141
00:13:50,381 --> 00:13:51,821
[வேலை தொடரவும்.]
142
00:13:51,901 --> 00:13:55,101
[-அது வசதியானதா?]
[-ஆம், ஆம்.]
143
00:13:55,701 --> 00:13:57,621
[சரி.
இப்போது, இந்த பாக்கெட்--]
144
00:13:57,701 --> 00:13:59,061
[அதை அங்கே வைப்போம்.]
145
00:13:59,141 --> 00:14:01,941
[அந்த பாக்கெட்டை காலியாக விடுகிறோம்
சேர்க்கப்பட்ட element]
146
00:14:02,021 --> 00:14:05,221
[-அரை மணி நேரத்தில் நீங்கள் பெறுவீர்கள்.]
[-என்ன உறுப்பு?]
147
00:14:05,301 --> 00:14:08,221
[கூடுதல் ஒன்று.
விரைவில் நீங்கள் அறிவீர்கள்.]
148
00:14:09,301 --> 00:14:10,781
[பயப்பட வேண்டாம்.]
149
00:14:10,861 --> 00:14:12,541
[சிறந்த முஜாஹிதின் ஒன்று
(ஜிஹாத் போர்வீரர்கள்)]
150
00:14:12,621 --> 00:14:15,381
[இஸ்லாமிய வரலாற்றில்
அதை உங்களுக்கு தருகிறேன்.]
151
00:14:15,581 --> 00:14:18,181
[-பார்த்தா? இப்போது அவர் கேட்கிறார்.]
[-அவர் நிச்சயமாக இருக்கிறார்.]
152
00:14:18,261 --> 00:14:19,621
[அப்படியானால் சரி.]
153
00:14:34,941 --> 00:14:36,501
[உள்ளே வா.]
154
00:14:47,501 --> 00:14:49,141
[அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். நன்றி.]
155
00:14:49,221 --> 00:14:50,261
[அதெல்லாம் ஒன்றுமில்லை.]
156
00:14:50,341 --> 00:14:54,861
[எப்போதும் மிகப்பெரிய திருமணத்தை நான் திட்டமிட்டுள்ளேன்,
அது மூன்று நாட்கள் நீடிக்கும்.]
157
00:14:54,941 --> 00:14:58,101
[நான் ரோஜாக்களை சிதறடிப்பேன்
நகரம் முழுவதும், உங்களுக்காக.]
158
00:14:58,181 --> 00:15:00,461
[இது ஊரின் பேச்சாக இருக்கும்.]
159
00:15:02,021 --> 00:15:03,661
[அது என்ன?
நீங்கள் ஏன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை?]
160
00:15:03,741 --> 00:15:05,861
[எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.]
161
00:15:08,381 --> 00:15:09,901
[ஷிரின்.]
162
00:15:12,781 --> 00:15:14,341
[ஷிரின்!]
163
00:15:15,461 --> 00:15:18,741
[எங்களுக்கு விரைவில் திருமணம்.
நாம் ஒருவருக்கொருவர் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்.]
164
00:15:18,821 --> 00:15:21,421
[-உங்களைத் தொந்தரவு செய்வது எதுவாக இருந்தாலும், என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது.]
[-வலித்...]
165
00:15:22,301 --> 00:15:23,981
[நீங்கள் என் உறவினர்.]
166
00:15:24,061 --> 00:15:27,181
[நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆனால் இது சரியல்ல.]
167
00:15:27,261 --> 00:15:29,301
[என்ன சரியில்லை?]
168
00:15:30,901 --> 00:15:33,341
[மன்னிக்கவும்,
என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது.]
169
00:15:33,421 --> 00:15:35,701
[காத்திருங்கள், திருமணத்திற்குப் பிறகு
நீங்கள் முற்றிலும் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள்.]
170
00:15:35,781 --> 00:15:37,941
[இல்லை, வாலிட்,
என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது.]
171
00:15:38,021 --> 00:15:39,781
[-ஷிரின், வெறும்--]
[-இதை என்னால் தொடர முடியாது.]
172
00:15:39,861 --> 00:15:42,861
[-இரண்டு நாட்கள் காத்திருங்கள்.]
[-இல்லை, என்னால் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது.]
173
00:15:43,621 --> 00:15:46,301
[நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்,
உன்னால் என்னை திருமணம் செய்ய முடியாதா?]
174
00:15:47,021 --> 00:15:49,581
[நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது.]
175
00:15:50,021 --> 00:15:52,061
[ஏன்? ஏன்?]
176
00:15:52,141 --> 00:15:54,181
[ஏனென்றால் நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை.]
177
00:15:55,701 --> 00:15:57,821
[நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா?]
178
00:15:58,901 --> 00:16:00,741
[ஆமா?]
179
00:16:01,021 --> 00:16:03,541
[-நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா?]
[-இல்லை.]
180
00:16:05,381 --> 00:16:07,341
[-இதற்கு அவர் காரணமா?]
[-யார்?]
181
00:16:07,421 --> 00:16:10,021
[அந்த பாஸ்டர்ட் இருந்து
பாலஸ்தீன தடுப்பு பாதுகாப்பு!]
182
00:16:10,101 --> 00:16:12,781
[-உங்கள் அமீர் மகாஜ்னே?!]
[-இல்லை.]
183
00:16:12,861 --> 00:16:14,821
[பின் ஏன்? ஏன்?!]
184
00:16:16,261 --> 00:16:17,901
[சொல்லு.]
185
00:16:18,541 --> 00:16:20,181
[சொல்லு!]
186
00:16:20,741 --> 00:16:22,101
[நீங்கள் அவரை விரும்புகிறீர்களா?]
187
00:16:24,981 --> 00:16:26,781
[நீங்களா?]
188
00:16:27,141 --> 00:16:28,821
[நீங்களா?]
189
00:17:03,221 --> 00:17:06,741
பாலஸ்தீன தடுப்பு பாதுகாப்பு தலைமையகம்
ரமல்ல
190
00:17:22,621 --> 00:17:25,981
[பிடி. எங்கே?]
191
00:17:26,061 --> 00:17:27,461
[அபு மஹர் எங்கே?]
192
00:17:27,541 --> 00:17:29,541
[அவர் தற்போது பிஸியாக இருக்கிறார்,
இப்போது யாரையும் பார்க்க முடியவில்லை.]
193
00:17:29,621 --> 00:17:31,501
[ஆம், அவரால் முடியும்,
நான் அவரை உடனே பார்க்க வேண்டும்.]
194
00:17:31,581 --> 00:17:33,501
[நான் சொன்னேன், அவர் பிஸியாக இருக்கிறார்.
அவர் இப்போது உங்களைப் பார்க்க முடியாது.]
195
00:17:33,581 --> 00:17:35,221
[நான் ஒரு செய்தியை எடுக்க முடியும்
நீங்கள் விரும்பினால்.]
196
00:17:35,301 --> 00:17:36,541
[-ஒரு செய்தி?]
[-ஒரு ஹா.]
197
00:17:36,621 --> 00:17:38,701
[-இதோ எனது செய்தி.]
[-ஐயோ!]
198
00:17:39,541 --> 00:17:42,341
[நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்,
நீ கொஞ்சம் கசப்பா?!]
199
00:17:42,421 --> 00:17:44,421
[உன் மூளையை ஊதிவிடுவேன்
சுவர்கள் முழுவதும்.]
200
00:17:44,501 --> 00:17:47,621
[உங்களுடன் நரகத்திற்கு,
அபு அஹ்மத் மற்றும் அபு சமாரா.]
201
00:17:47,701 --> 00:17:49,421
[நீங்கள் அனைவரும் என் குச்சியை உறிஞ்சலாம்!]
202
00:17:49,501 --> 00:17:52,101
[மீண்டும் இங்கே வா,
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன், பன்றி!]
203
00:17:52,181 --> 00:17:53,901
[போதும்!]
204
00:17:53,981 --> 00:17:57,301
[எதையும் செய்யாதே
நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்.]
205
00:18:00,061 --> 00:18:01,021
[நல்லது, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.]
206
00:18:01,101 --> 00:18:03,701
[நாங்கள் உங்களைத் தேட வேண்டியதில்லை.
நீங்கள் சிறைக்குச் செல்கிறீர்கள்.]
207
00:18:03,781 --> 00:18:05,461
[உங்களுக்கு விருப்பமானதைச் செய்யுங்கள்,]
208
00:18:05,541 --> 00:18:07,741
[ஆனால் முதலில் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.]
209
00:18:10,821 --> 00:18:13,541
[-உங்கள் இருவரை அவர் கொன்றாரா?]
[-எங்கள் துணிச்சலான இருவர்.]
210
00:18:13,621 --> 00:18:16,621
[மேலும் அவருக்கு நிச்சயதார்த்தம் செய்த ஒருவருடன் தொடர்பு இருந்தது
உங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண்ணா?]
211
00:18:16,781 --> 00:18:20,341
[அவர் என் மரியாதையை மீறினார்
மற்றும் என் குடும்பத்தின் மரியாதை.]
212
00:18:20,941 --> 00:18:22,341
[காத்திருங்கள்.]
213
00:18:22,941 --> 00:18:24,341
[நஜிப்]
214
00:18:33,741 --> 00:18:35,061
[ஆம்?]
215
00:18:35,381 --> 00:18:38,141
[வாலித் என்னிடம் கூறினார்
சில மிகவும் குழப்பமான விஷயங்கள்.]
216
00:18:38,221 --> 00:18:39,781
[அது என்ன?]
217
00:18:40,301 --> 00:18:44,061
[எங்கள் ஆள்களில் ஒருவர் என்று தெரிகிறது
அவனுடைய இரண்டு தோழர்களைக் கொன்றான்.]
218
00:18:44,181 --> 00:18:47,101
[-உண்மையில் மிகவும் தொந்தரவு.]
[-அதெல்லாம் இல்லை.]
219
00:18:47,461 --> 00:18:50,941
[அவருக்கும் தொடர்பு இருக்கிறது
நிச்சயதார்த்தமான பெண்ணுடன்.]
220
00:18:52,101 --> 00:18:54,661
[ஆனால் அது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.]
221
00:18:54,861 --> 00:18:56,981
[அதைத்தான் நான் வாலிடிடம் சொன்னேன்.]
222
00:18:57,221 --> 00:19:00,301
[அவர் உங்களுக்கு பெயர் கொடுத்தாரா
நம்ம ஆளு?]
223
00:19:00,381 --> 00:19:01,901
[அவரிடம் சொல்லுங்கள்.]
224
00:19:01,981 --> 00:19:03,861
[அமிர் மஹாஜ்னே.]
225
00:19:09,261 --> 00:19:11,261
[ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்?]
226
00:19:12,381 --> 00:19:14,421
[யூ.எஸ்.பி-யைப் பெறவும்.]
227
00:19:19,261 --> 00:19:21,941
[யாரென்று தெரியவில்லை
அவர் கொல்லப்பட்டார் அல்லது புணர்ந்தார்,]
228
00:19:22,021 --> 00:19:24,501
[ஆனால் நான் உங்களுக்கு இரண்டு விஷயங்களைச் சொல்கிறேன்:]
229
00:19:24,581 --> 00:19:26,541
[அமிர் மஹாஜ்னே ஒரு யூதர்,]
230
00:19:26,621 --> 00:19:29,381
[மற்றும் நீங்களும் உங்கள் நண்பரும்
அவரை பணியமர்த்தியது, நாங்கள் அல்ல.]
231
00:19:30,901 --> 00:19:33,381
[அவரைக் கேட்க வேண்டும்
ஹீப்ரு பேசவா?]
232
00:19:38,301 --> 00:19:41,741
[-தயாரா?]
[-ஆம், நான் தயார்.]
233
00:19:41,821 --> 00:19:44,701
ஒன்று இருக்கிறது
நாம் முதலில் அழிக்க வேண்டும்.
234
00:19:45,661 --> 00:19:47,261
[அது என்ன?]
235
00:19:47,341 --> 00:19:50,221
[பெயர் தௌபிக் ஹம்மது
தெரிந்ததா?]
236
00:19:50,501 --> 00:19:52,301
[தி பாந்தர்.]
237
00:19:52,661 --> 00:19:55,981
[-அவர் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.]
[-சொர்க்கத்தில்.]
238
00:19:56,061 --> 00:19:58,581
[நீங்கள் நினைப்பதை விட அவர் நெருக்கமானவர்.]
239
00:20:00,701 --> 00:20:03,261
[நீங்கள் சிறுத்தையை சந்திக்கப் போகிறீர்கள்.]
240
00:20:05,781 --> 00:20:07,341
[எங்கே?]
241
00:20:07,421 --> 00:20:08,581
[எனக்குத் தெரியாது.]
242
00:20:08,661 --> 00:20:10,741
[அவர்கள் என்னிடம் சொல்லவும் மாட்டார்கள்.]
243
00:20:12,701 --> 00:20:15,021
[உங்களுக்கு விவரங்கள் கிடைக்கும்
வழியில்.]
244
00:20:15,301 --> 00:20:16,581
[காத்திருங்கள்.]
245
00:20:16,661 --> 00:20:19,581
[-என்ன விஷயம்?]
[-நீங்கள் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டீர்களா?]
246
00:20:20,061 --> 00:20:21,781
[நாங்கள் புறப்பட உள்ளோம்.]
247
00:20:22,461 --> 00:20:24,501
[தொண்டர் என்னைக் கேட்க முடியுமா?]
248
00:20:25,141 --> 00:20:26,901
[-இல்லை.]
[-நல்லது. கேளுங்கள்.]
249
00:20:27,141 --> 00:20:29,341
[நான் உங்களுக்குச் சொல்லப் போகிறேன்
ஆச்சரியமான ஒன்று.]
250
00:20:29,421 --> 00:20:32,221
[-எனவே அமைதியாக இருங்கள் மற்றும் இயல்பாக செயல்படுங்கள்.]
[-கேட்கிறேன்.]
251
00:20:32,301 --> 00:20:34,661
[-தயாரா?]
[-பேச்சு.]
252
00:20:34,741 --> 00:20:36,821
[தொண்டர் ஒரு யூதர்.]
253
00:20:44,261 --> 00:20:45,541
[விரிவாக.]
254
00:20:45,621 --> 00:20:47,581
[அவர் ஒரு இஸ்ரேலிய சிப்பாய்.]
255
00:20:47,901 --> 00:20:49,661
[ஒரு உளவாளி,]
256
00:20:50,221 --> 00:20:53,141
[-பயங்கரவாத எதிர்ப்புப் பிரிவில் இருந்து.]
[-நான் பார்க்கிறேன்.]
257
00:20:53,381 --> 00:20:55,381
[இப்போது கவனமாகக் கேளுங்கள்:]
258
00:20:55,461 --> 00:20:59,261
[அவருடைய அனைத்து பொருட்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
அவற்றை தூக்கி எறியுங்கள்,]
259
00:20:59,741 --> 00:21:02,501
[முடிந்தவரை தொலைவில்,
அது முக்கியம்.]
260
00:21:04,101 --> 00:21:05,621
[வேறு என்ன?]
261
00:21:05,701 --> 00:21:08,421
[அதன் பிறகு, ஒரு புல்லட் போடவும்
அவரது தலை வழியாக.]
262
00:21:10,261 --> 00:21:13,541
[-நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?]
[-100%.]
263
00:21:16,581 --> 00:21:18,661
[சரி.]
264
00:21:21,701 --> 00:21:23,621
[திட்டம் மாற்றம்.]
265
00:21:23,901 --> 00:21:26,581
[-நாங்கள் 30 நிமிடங்களில் புறப்படுகிறோம்.]
[-ஏதாவது பிரச்சனையா?]
266
00:21:26,661 --> 00:21:29,661
[இல்லை, இல்லை.]
267
00:21:30,141 --> 00:21:31,701
[அப்படித்தான் பாந்தர் வேலை செய்கிறது]
268
00:21:31,781 --> 00:21:35,581
[எப்போதும் கடைசியில் விஷயங்களை மாற்றுகிறது
நிமிடம், பாதுகாப்பான பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும்.]
269
00:21:35,661 --> 00:21:38,821
[கவலைப்படாதே.
இது உங்கள் பெரிய நாள்.]
270
00:21:39,301 --> 00:21:41,181
[இங்கே காத்திருங்கள், நான் உடனே வருவேன்.]
271
00:22:11,101 --> 00:22:13,861
சிகரெட் பாக்கெட் நகர்கிறது.
அவர் வழியில் இருக்கிறார்.
272
00:22:14,701 --> 00:22:19,181
நபில், சாமா நகர்ந்து கொண்டிருக்கலாம்,
அவர் பிக்கப் டிரக்கில் இருக்கிறார், இது போக நேரமாகிவிட்டது.
273
00:22:26,181 --> 00:22:29,901
-நூரிட், அவர் எங்கே?
-அவரது வால் மீது இருங்கள், அவர் வலதுபுறம் திரும்புகிறார்.
274
00:22:32,581 --> 00:22:35,901
- அங்கே அவர் இருக்கிறார்.
- ரிலாக்ஸ், ஸ்டீவ், இது ஒரு நாட்டம் அல்ல.
275
00:22:35,981 --> 00:22:36,781
சரி.
276
00:22:43,581 --> 00:22:45,421
பிக்கப்பை கடந்து செல்லுங்கள்.
277
00:22:47,181 --> 00:22:50,581
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
ஸ்டீவ், மெதுவாக!
278
00:22:52,101 --> 00:22:54,141
எப்படி வந்தது
அவர் வெளியேறுவதை நாங்கள் பார்க்கவில்லையா?
279
00:22:54,221 --> 00:22:57,581
நபில், பிக்அப்பில் நெருங்கி.
சமா உள்ளே இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.
280
00:22:57,661 --> 00:23:00,981
- நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தால், நாங்கள் வெளிப்படுவோம்.
- நான் சொன்னபடி செய்!
281
00:23:01,061 --> 00:23:04,381
திஸ் சீட்.
சரி, வாகனத்தை கடந்து செல்லுங்கள்.
282
00:23:11,061 --> 00:23:13,181
குடுத்துடு!
சாமா பிக்அப் உள்ளே இல்லை.
283
00:23:13,261 --> 00:23:15,301
-என்ன?
-அவர் பிக்அப் உள்ளே இல்லை!
284
00:23:15,381 --> 00:23:17,781
குப்பை கிடங்குக்குத் திரும்பு,
அவர்கள் எங்களை ஏமாற்றினார்கள்!
285
00:23:17,861 --> 00:23:19,861
திரும்பு, சீக்கிரம்!
286
00:23:22,501 --> 00:23:23,981
இப்போது, ஓட்டு!
287
00:23:34,261 --> 00:23:36,701
[-இப்போது உங்கள் முறை.]
[-நாம் புறப்படுகிறோமா?]
288
00:23:36,781 --> 00:23:38,101
[வாயை மூடு.]
289
00:23:38,181 --> 00:23:40,021
நீங்கள் ஒரு ஹீரோவாக விரும்பினீர்கள், இல்லையா?
290
00:23:40,101 --> 00:23:42,981
இப்போது நீங்கள் இங்கே இறந்துவிடுவீர்கள்
ஒரு நாயைப் போல, அழுக்கு யூதரே!
291
00:23:43,061 --> 00:23:45,541
[-நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?]
[-நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன்?]
292
00:23:45,621 --> 00:23:48,701
[பொய்யனாக சாகாதே, வீரனாக மடி,
கடவுளுக்குப் பயந்த மனிதனாக.]
293
00:23:48,781 --> 00:23:50,701
[உங்கள் முழங்காலில். இப்போது!]
294
00:23:50,861 --> 00:23:53,141
இறங்கு, என்றேன்!
295
00:23:53,261 --> 00:23:56,021
[-நீங்கள் கடவுளுக்கு பயப்படுகிறீர்களா? நீங்களா?!]
[-ஆம்.]
296
00:23:56,101 --> 00:23:57,621
[அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.]
297
00:23:59,541 --> 00:24:01,941
["கடவுளைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை]
298
00:24:02,021 --> 00:24:03,901
[மற்றும் முஹம்மது
கடவுளின் தூதர்."]
299
00:24:03,981 --> 00:24:07,261
உங்கள் சொந்த கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
300
00:24:09,581 --> 00:24:12,541
"இஸ்ரவேலே, கேள், கர்த்தர் நம் தேவன்.
இறைவன் ஒருவன்.
301
00:24:12,621 --> 00:24:15,621
மகிமையின் பெயர் ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்
என்றென்றும் அவருடைய ராஜ்யத்தின்."
302
00:24:58,501 --> 00:25:02,101
[அது உண்மையல்லவா
ஒரு காலம் இருந்தது]
303
00:25:02,181 --> 00:25:05,861
[மனிதனாக இருக்கும்போது
குறிப்பிட எதுவும் இல்லையா?]
304
00:25:06,181 --> 00:25:09,421
[நாங்கள் மனிதனை உருவாக்கினோம்
திரவ கலவையிலிருந்து,]
305
00:25:09,501 --> 00:25:15,021
[இரண்டு பெற்றோரிடமிருந்து
அவரை சோதிக்கும் பொருட்டு...]
306
00:25:17,101 --> 00:25:20,781
[இவ்வாறு, நாங்கள் அவரை உருவாக்கினோம்
கேட்பவர் மற்றும் பார்ப்பவர்.]
307
00:25:21,021 --> 00:25:25,621
[காஃபிர்களுக்காக நாங்கள் தயார் செய்தோம்]
308
00:25:25,701 --> 00:25:28,941
[சங்கிலிகள், கட்டுகள்,
மற்றும் ஒரு எரியும் நரகம்]
309
00:25:34,061 --> 00:25:37,581
[ஏன் சீக்கிரம் வந்தாய்?
தன்னார்வலர் எங்கே?]
310
00:25:42,701 --> 00:25:45,181
[வா, என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது
உனக்கு காட்ட.]
311
00:25:47,421 --> 00:25:49,661
[உங்கள் கண்களை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள்.]
312
00:26:10,261 --> 00:26:13,421
[அபு மஹரின் ஆட்கள் இவனைப் பிடித்தனர்
அவர் எங்கள் குடியிருப்பை விட்டு வெளியேறியபோது.]
313
00:26:15,061 --> 00:26:17,621
[அவர்கள் உறுதியாக இருந்தார்கள்
அவர் எங்கள் தோழர்களில் ஒருவர்.]
314
00:26:22,261 --> 00:26:24,621
[அவர்கள் கேப்டன் அயூப்பை அனுப்பினார்கள்
அவரை விசாரிக்க வேண்டும்.]
315
00:26:25,501 --> 00:26:27,301
[அவர்கள் என்ன கண்டுபிடித்தார்கள் என்று பாருங்கள்.]
316
00:26:30,381 --> 00:26:32,061
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
317
00:26:32,141 --> 00:26:35,421
-காபி, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?!
-நான் இங்கு ஒரு கள நாளில் இருக்கிறேன்.
318
00:26:35,741 --> 00:26:37,821
[அவர்கள் நண்பர்கள்.]
319
00:26:37,901 --> 00:26:40,301
-நான் அவரை சந்தித்தேன்.
-யார்?
320
00:26:40,381 --> 00:26:41,861
அபு அஹ்மத்.
321
00:26:41,981 --> 00:26:44,941
நான் அவரை சந்தித்தேன். நான் அவர்களை அடைந்துவிட்டேன்,
நான் கணினியில் ஆழமாக இருக்கிறேன்.
322
00:26:45,021 --> 00:26:46,181
-நான் யார் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை.
-டோரன் --
323
00:26:46,261 --> 00:26:49,981
இப்போதே என்னால் அவனை அழிக்க முடியும்,
நான் அவனை முடிக்க முடியும், காபி.
324
00:26:50,061 --> 00:26:51,861
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
325
00:26:53,781 --> 00:26:55,021
[வார்டன்!]
326
00:27:40,101 --> 00:27:42,661
- நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, அண்ணா?
- போய்விடு.
327
00:27:54,461 --> 00:27:58,461
- நீங்கள் அவளை என் வீட்டில் ஃபக் செய்கிறீர்களா?
- அது முக்கியமா?
328
00:27:59,541 --> 00:28:03,541
அது எனக்கு, செய்கிறது. என்று கேட்டேன்
நீ அவளை என் வீட்டில் புணர்ந்தால்.
329
00:28:04,501 --> 00:28:06,501
அதை மறந்துவிடு, அது உன்னைப் பற்றியது அல்ல.
330
00:28:06,581 --> 00:28:11,101
அது யாரைப் பற்றியது, நீங்கள் எப்போது
என் சொந்த வீட்டில் என் மனைவியை புணரா?
331
00:28:12,661 --> 00:28:14,701
உங்களுக்கு தெரியும்
நான் அந்த மாதிரி ஆள் இல்லை.
332
00:28:14,781 --> 00:28:17,621
நீங்கள் சரியாக அந்த வகை தான்.
நீங்கள் எப்போதும் இருந்திருக்கிறீர்கள்.
333
00:28:17,701 --> 00:28:20,821
- எப்போதும் ஒரு துரோகி.
உங்கள் கழுதையைக் காப்பாற்றிய ஒரு துரோகி!
334
00:28:20,901 --> 00:28:23,261
நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்
இப்போதே!
335
00:28:23,341 --> 00:28:27,101
பிறகு ஏன் வேண்டாம்?
என் தலையில் சுடு! அதை செய்!
336
00:28:27,181 --> 00:28:29,661
உங்களுக்கு துப்பாக்கி வேண்டுமா? ஆமா?!
337
00:28:44,541 --> 00:28:46,141
நீ அவளை காதலிக்கிறாயா?
338
00:28:48,021 --> 00:28:49,381
நான் செய்கிறேன்.
339
00:28:51,941 --> 00:28:53,541
நீங்கள்?
340
00:29:00,021 --> 00:29:04,781
-டோரன், இது மூன்றாவது முறை ஒலிக்கிறது.
- அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
341
00:29:09,621 --> 00:29:12,181
[-வணக்கம்?]
[-ஹலோ, கலீத்?]
342
00:29:12,261 --> 00:29:15,101
[இல்லை, காலித் வெளியேறிவிட்டார்.]
343
00:29:15,381 --> 00:29:16,901
[அவர் விரைவில் திரும்பி வருவார்.]
344
00:29:17,021 --> 00:29:19,021
[-இது சாமா?]
[-ஆம்.]
345
00:29:50,021 --> 00:29:51,941
[அவர் இறந்துவிட்டாரா?]
346
00:30:03,461 --> 00:30:08,701
[உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் இல்லை
அவரைக் கொன்றவர்கள்.]
347
00:30:11,981 --> 00:30:13,901
[என்ன வித்தியாசம்?]
348
00:30:14,101 --> 00:30:18,101
[இறுதியில் ஒருவர் வாழ்கிறார்
மற்றும் ஒருவர் இறக்கிறார். சரியா?]
349
00:30:50,661 --> 00:30:52,701
[-அது யார்?]
[-அமிர்.]
350
00:31:00,421 --> 00:31:03,261
[முடிந்தது.
மறைக்க வேண்டியதில்லை.]
351
00:31:03,341 --> 00:31:05,261
[கனவு முடிந்துவிட்டது.]
352
00:31:06,861 --> 00:31:10,181
[-வாலிட் பற்றி என்ன?]
[-அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்.]
353
00:31:12,061 --> 00:31:14,341
[உங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுவோம்.]
354
00:31:14,421 --> 00:31:17,581
[-உங்களுக்கு பசிக்கிறதா?]
[-உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.]
355
00:31:28,541 --> 00:31:30,181
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- நல்லது, மற்றும் நீங்கள்?
356
00:31:30,261 --> 00:31:31,181
நல்லது, நன்றி.
357
00:31:31,261 --> 00:31:33,141
[-ஆர்டர் செய்ய வேண்டுமா?]
[-நிச்சயம்.]
358
00:31:35,541 --> 00:31:39,941
[நான் காலை உணவை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன்,
தயவுசெய்து.]
359
00:31:41,821 --> 00:31:44,221
[நானும் விரும்புகிறேன்--]
360
00:31:44,581 --> 00:31:46,181
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
361
00:31:46,261 --> 00:31:49,741
-காபி, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?!
-நான் இங்கு ஒரு கள நாளில் இருக்கிறேன்.
362
00:31:52,021 --> 00:31:54,501
-நான் அவரை சந்தித்தேன்.
-யார்?
363
00:31:54,581 --> 00:31:56,141
அபு அஹ்மத்.
364
00:31:56,261 --> 00:31:59,261
நான் அவரை சந்தித்தேன். நான் அவர்களை அடைந்துவிட்டேன்,
நான் கணினியில் ஆழமாக இருக்கிறேன்.
365
00:31:59,341 --> 00:32:02,621
-நான் யார் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை.
-Doron--
366
00:32:02,941 --> 00:32:06,741
மற்றும் கிரீம் உடன் சில காபி.
367
00:32:06,821 --> 00:32:08,661
[வார்டன்!]
368
00:32:08,901 --> 00:32:10,581
[நன்றி.]